El vendedor es responsable del pedido y por tanto debe abonar si se ha perdido completamente, incluido los gastos de envío. O reenviar si es posible.
Luego ya tendrá tiempo de discutir co su oficina de correos... Pero al comprador.eso no le concierne.
