En principio un solo caso de impago en tu historial no va a afectarte mucho. Es a partir del segundo cuando debes preocuparte, ya que, muchos vendedores bloqueamos a usuaios con dos impagos. Y con mas de tres Ebay te bloquea la cuenta un año.
Lo normal es que el vendedor sea mas comprensivo e intente cancelar la transacción, pero te ha tocado al borde de turno. Creo que ante esa actitud no vas poder nada.
De todas formas te recuerdo que las compras pagadas por transferencia no tienen ningun tipo de protección en Ebay. Ni siquiera tu banco puede hacer nada si te sale la compra rana.
