Es posible que sólo sea una restricción de seguridad por ser nuevo comprador o algo así, háblalo con ellos: paypal 902 885 248
De todas formas muy posiblemente el vendedor pueda aceptar transferencia bancaria, ya que no paga comisión al recibir el pago 🙂
