Error del sistema, estadounidense con residencia en Spain, fulano dado de alta en Ebay España, o algo ikerjimenesco, que también pasa. Sea como sea, es cosa de que contactes con el comprador y le indiques el precio del envío a su casa, sea en Logroño o en New Jersey, y listo. No te preocupes tanto.
Un saludo.
