¿Estás seguro que vas a devolver un monitor de 11 kilos a Alemania? Pues ya puedes comprar o usar la caja menos voluminosa que veas y preparar la billetera...
El modo más "barato" en Correos es el de Paquete Internacional Prioritario y mínimo que la broma te va a salir entre los 50-100 Euros o incluso más...
http://www.correos.es/comun/tarificador/tarifas.asp