Hola alexpayne:
Legalmente puedes ofrecer descuentos con las condiciones que tú estimes conveniente. Si lo que preguntas es si eBay podría retirar el anuncio, entonces ya la respuesta es otra.
Todo depende del empleado que vea tu anuncio. Si el empleado que ve tu anuncio se limita a aplicar literalmente el "manual básico del empleado de eBay", y en él pone que no se permite aplicar cargos a los pagos paypal, no retirará el anuncio. Si el empleado que ve tu anuncio, además de leer piensa, aplicará la lógica de severus, y retirará tu anuncio argumentando que un descuento en el pago por transferencia equivale a un cargo en el pago por paypal.
Una apreciación: En el 99% de los casos, los compradores no escogen paypal por desconfianza, sino por comodidad y coste cero para ellos.
Hay vendedores que en sus anuncios especifican que si pagas por transferencia te enviarán antes el producto. Esa es una forma de penalizar paypal. En eBay se puede usar sin problemas (el manual no especifica nada); ahora bien, imagina que el camarero de un restaante al que has ido a comer te informa que, si pagas con tarjeta, tendrás que esperar a que todos los clientes que van a pagar en efectivo estén servidos; suena feo, ¿verdad?. Lo mejor en estos casos es tratar de incentivar el pago por transferencia sin dar a entender a los miles de usuarios que usan paypal que no son bienvenidos o que se les va tratar peor.
Saludos,