Yo tambien lo he solucionado a traves de las etiquetas de envio o factura:
Primero es qaue segun como navegues aparace el interfaz clasico o el nuevo ¿?
En el interfaz nuevo te aparece en el articulo vendido un desplegable a la izda, pulsas "Imprimir etiquetas de envio o facturas"
Aparecen opciones para imprimir etiquetas, albaranes y facturas..
Abajo a la derecha del boton de contibuar hay un eenlace "modificar plantilla de facturas"
Activas mostrat telefono del comprador en la factura y en las etiquetas.
Aceptas, vueleves a la pantalla de opciones de imprimir etiquetas y facturas.
Elijes lo que quieres y en la previsualizacion que aparece despues de darrle a Aceptar tendria que aparacer ahora si el telefono del comprador.
Como veis muy intuitivo XDXD, ¡¡¡