Si tu no reclamas ese pago para que entre en una cuenta tuya, pronto volvera a la cuenta del comprador sin que nadie tenga que hacer nada.
Si la cuenta de correo electronico que pusistes para que te pagaran es tuya, la puedes añadir a paypal como direccion de pago secundaria e inmediatamente recibiras ese pago.
Si lo que te ocurrio fue que te equivocastes en alguna letra al escribir tu direccion de pagos, entonces a esperar que el pago vuelva al comprador y vuenta a empezar desde el principio.