Pagas por recibir, el IVA correspondiente y los aranceles. Eso es responsabilidad tuya.

Pero creo que un particular no tiene que pagar por enviar de vuelta. Pero si hubiese gasto tambien es cosa tuya...

Si al vendedor le toca pagar en su pais no es cosa tuya.

Yo personalemente te recomiendo que no compres a China si no confias o tienes intención de devolverlo, sea cual sea el motivo.