La "nueva" ya tiene medio año por lo menos... Y la antigua no iba mucho mejor.

 

Borra la caché, desinstala y vuelve a instalar la aplicación. Si sigue sin funcionar, utiliza mejor un navegador.

Tengo un problema parecido. En la pestana vender no me aparece nada. Todo en blanco. Cuando cambio el pais a Estados Unidos el boton vender aparece y cuando vuelvo a elejir espana vuelve a desaparecer.