hola. ante esto lo mejor es llamar al servicio de atención de paypal. Enviarle copia (le sacas una impresión de pantalla a la pagina de correos  donde se indica entregado). y la fotografia del certificado de correos. Y realizas la reclamación a paypal y que te quieres acoger a la proteccíon del vendedor. Si el envio lo has realizado a la direccion registrada en paypal. Te tienen que devolver el dinero. Me ha ocurrido en dos ocasiones y aunque en principio le dan la razón al comprador. AL acogerte a la proteccion del vendedor y demostrar con los documentos que te he dicho(pantallazo de correos con entrega y fotografia del certificado de correos.) Es su norma y la tienen que aplicar. ya que tu has cumplido los requisitos para dicha protección.

Espero que te sirva.un saludo.