Si has pagado por Paypal prueba a abrir una disputa allí. Eso si, te obligarán a devolverlo por correo certificado al vendedor. Aunque no se si con la devolución parcial que tu comentas se puede hacer algo.

Has pagado bastante dinero por el, las costas del juicio ahora son grandes, mas lo de tu abogado, pero el espabilado se ha quitado un muerto de encima por una pasta. Asi que si lo de Paypal no funciona, ve a por todas.