Creo que no te estás enterando de nada. El vendedor pone, y tiene obligación de poner, sus gastos de envío. NO TIENE POR QUÉ SABER LO QUE TE CUESTA A TI LA DEVOLUCIÓN, si la hay.

Si no te queda eso claro, es que no hay nada que hacer.