Si has obviado toda esa información no te podemos responder del todo y por lo tanto no se te puede informar correctamente... 😛

Tu disputa debe continuar abierta. Elevala a reclamación lo antes posible  y que sea Paypal quien decida. En los motivos indica la información del tipo de pago que te hizo.

El vendedor te ha pagado por la devolucion de modo que despues puede reclamar que no ha recibido nada y recuperar el dinero, esperando que cierres su disputa.

De paso, como te dije antes, llama por teléfono a Paypal e informa del comportamiento de ese vendedor. Ellos te pueden asesorar del caso correctamente. Ese dinero que has recibido no lo toques, solo el que recibas tras la resolución del caso.