los datos de seguimiento que me proporciona ebay...

Ebay no pone nada de seguimientos, ni tiene nada que decir en eso: es el vendedor quien lo proporciona, si lo hay y has pagado por ello.

el paquete me tenía que llegar entre el miércoles y hoy viernes a muy tardar

Lo que sí pone ebay arbitraria y falsamente son esas fechas de llegada APROXIMADAS. Lo pongo en mayúsculas por que quede bien claro, aproximado no es final, válido, definitivo o tope.

el vendedor me da un número de cuenta el cual no se si es igual al que PayPal pago

Dicho esto, indicas que el vendedor te da un número de cuenta. ¿Qué quieres decir?

Ese seguimiento que dices que tienes inicial ¿lo has mirado por ejemplo en http://www.17track.net/  ?