Para Paypal tendrá que presentar el envío certificado que a enviado a tu dirección, en el que aparezca el peso del envío (no sé cuanto pesará un filtro, seguro tienes alguno más por casa). Lo más común es que te den la razón a ti. Si él no lo ha mandado así, es a quien le corresponde reclamar al servicio postal.