He localizado al alemán, donde vive, y su teléfono

Con los datos que indicas, muy probablemente el chino ha robado esa cuenta a otra persona. Así que esos datos que dices tener son de una víctima inocente.

Reporta a atención al cliente ese caso, o al menos reporta los anuncios para que ebay se entere y pueda tomar medidas.