Tu no puedes utilizar la marca en el titulo del anuncio para vender una camiseta que no es de esa marca. En eBay esto esta prohibido y si no te ha pillado algún día te pillara y te vas al arrepentir.

Tampoco puedes poner una imagen con la marca en la camiseta.

Lo que puedes hacer es desnivelar el logotipo de la marca y utilizarla como imagen del artículo. 

Y en el titulo simplemente vendo camiseta azul. Así sin más y en la descripción lo mismo.

Mejor creo que le devuelvas al comprador lo que pagó por la camiseta, que disfrute de su camiseta y las gracias por comprar.

Esta es la manera en que menos te va al perjudicar este asunto.