Faltaria mas que se pueda borrar o cambiar un email ya enviado.
Yo creo que seria mucho pedir y no se si ebay envía otro email al comprador cuanto tu modificas el estado.
También puedes modificar en paypal sii pago por este método y seguro que paypal si le envía un aviso.