Debes hablar con el propio vendedor para que podais resolver el problema, ya que es el único que puede solucionarlo.

Pero Paypal cobra el importe completo, precio y gastos de envío. Es muy raro que solo cobre una parte.