Creo que el vendedor ha enviado a la dirección de ebay, que corresponderá a tu cuenta de usuario, independientemente de quién haga el pago.

Se suele recomendar que se envíe a la dirección de paypal pero... hay casos en los que paga un familiar, un amigo, o se paga con otra cuenta que nada tiene que ver con quien hace la compra (se me ocurren varios supuestos)

Pienso que a lo mejor el vendedor ha tenido dudas, y no teniéndolo claro ha enviado el paquete a la dirección que le parecía fiable, la del usuario de ebay que le ha comprado.

Para asegurarme antes de hacer los pagos hice lo mismo en ebay y en los correos de confirmacion me salen exactamente igual que los de paypal, cada uno con una direccion distinta.

Esto no lo entiendo: ¿quieres decir que has comprado con tres cuentas diferentes? O simplemente le has escrito a mano al vendedor las direcciones?

Sería mejor que le preguntes al vendedor a ver qué te contesta.