pero cómo puede decirse que se empieza a aplicar una ley de 1992 en el año 2010 ?