Bueno, lo mas que puede pasar si aduanas devuelve el artículo, es que tendrás derecho a reclamar la devolución de lo pagado en base a la no recepción del item, dado que queda sobradamente demostrado que no es culpa tuya la situación generada. Yo, en tu lugar, no aceptaría de ninguna manera negociación alguna que conllevara un pago extra puesto que en los anuncios de eBay que llevan implícita la imposición de una empresa chupóptera como intermediario obligatorio (e innecesario) de los trámites de importación, ya se especifica claramente la NO necesidad de pagar tasas de importación adicionales. Eso sí, es sumamente importante que abras disputa en eBay para que el asunto pase a Paypal dentro de los plazos necesarios. Si no lo haces así corres el peligro de quedar a merced de la honradez del vendedor que reciba el artículo devuelto, con el consiguiente riesgo de no recuperar el dinero.