Pues las agencias, salvo mejor opinión, suelen cobrar al menos gastos de gestión, otra cosa es correos que si no lo paran no cobra.

Naturalmente si no los recoges te quedas sin articulo y sin dinero salvo el que, graciablemente, te quisiese devolver el vendedor, pero sin estar obligado a ello.