Joder play-com, qué esperabas, lo que le comentaste se puede leer de 2 maneras, la que tú intentabas explicarle y la que ha entendido. Yo intentaría explicarle suavemente el tema, ten en cuenta que el boca a boca puede ser la mejor o la peor publicidad.