Severus:
Estoy deacuerdo, sólo quería recalcar que hay determinados puntos que no deben obviarse. Tú mismo has recomendado aquí hacer los anuncios stupidproof, aunque no se los lean. Ni calvo ni tres pelucas, una cosa es poner 3 pegas y 1 pro y otra muy distinta lo que he dicho. Sí, existe la letra pequeña, pero si las ventas por internet entran por los ojos, no es menos cierto que se escapan por el boca/oreja. En internet un cliente descontento por agravio no habla con diez, lo cuenta a cientos.
Los alemanes no son pícaros, son otra cosa, que mejor no decír. Pícaro es una palabra "inocente", sin connotaciones negativas.
El ejemplo de "Prohibido entrar niños", en fín, no sé que decir, me ha recordado a la más típica "prohibido entrar perros", así que entiendo que te sonara mal. Bien traído el contraejemplo "Sólo para adultos".
Saludos,
Estoy deacuerdo, sólo quería recalcar que hay determinados puntos que no deben obviarse. Tú mismo has recomendado aquí hacer los anuncios stupidproof, aunque no se los lean. Ni calvo ni tres pelucas, una cosa es poner 3 pegas y 1 pro y otra muy distinta lo que he dicho. Sí, existe la letra pequeña, pero si las ventas por internet entran por los ojos, no es menos cierto que se escapan por el boca/oreja. En internet un cliente descontento por agravio no habla con diez, lo cuenta a cientos.
Los alemanes no son pícaros, son otra cosa, que mejor no decír. Pícaro es una palabra "inocente", sin connotaciones negativas.
El ejemplo de "Prohibido entrar niños", en fín, no sé que decir, me ha recordado a la más típica "prohibido entrar perros", así que entiendo que te sonara mal. Bien traído el contraejemplo "Sólo para adultos".
Saludos,
