El sistema es este:

Para enviar un número de confirmación o de entrega a Mi eBay:

Accede a la sección Vendidos de Mi eBay.

Selecciona la casilla junto al artículo o artículos a los que deseas añadir un número de confirmación de entrega o de seguimiento.

Pulsa el botón Añadir número de seguimiento.

En la página de inserción/modificación de números de seguimiento, inserta el número de confirmación de entrega o de seguimiento.

Si encontramos la empresa transportista que utilizas, introduciremos esa información en el cuadro Empresa transportista. Si no es así, por favor indica el nombre de la empresa transportista que utilizas.

Pulsa el botón Enviar.

Ese botón no existe, te deja la opción de Imprimir etiqueta y si confirmas te envía a Paypal para ponerlo.

Entiendo que es un puente mientras no funciona en Ebay