Opciones
- Marcar como nuevo
- Favorito
- Suscribir
- Silenciar
- Suscribirse a un feed RSS
- Resaltar
- Imprimir
- Informe de contenido inapropiado
el 26-12-2006 17:14
Hola , pues claro que hay cosas mas importantes, pero esta tambien lo es, por que las normas las dicta el portal y no lo que a nosotros nos parezca, posteo la normativa:
Uso del idioma local
El objetivo de eBay es minimizar los riesgos en las transacciones y crear un entorno seguro en el que los usuarios puedan realizar sus transacciones, con independencia de la distancia y diferencias geográficas.
Por ello, recomendamos encarecidamente el uso del idioma español en la descripción de todos aquellos artículos que se pongan a la venta en www.ebay.es, independientemente de que, además del idioma local, también se incluyan traducciones de la descripción del artículo a la venta en otros idiomas eBay se reserva el derecho de retirar los artículos y cancelar los anuncios de aquéllos vendedores que abusen de descripciones en otros idiomas.
Entre las acciones que se derivan de la infracción de esta política, destacan:
Cancelación del anuncio.
Limitación de los privilegios de la cuenta.
Suspensión de la cuenta.
Pérdida de las comisiones y tarifas eBay de los anuncios cancelados.
Pérdida de la categoría de PowerSeller.
Como veras son bastante serias las medidas y problablemente si escribes en español un anuncio en usa, pues te suspenden la cuenta y viceversa parece q no se aplica.
un saludo
Uso del idioma local
El objetivo de eBay es minimizar los riesgos en las transacciones y crear un entorno seguro en el que los usuarios puedan realizar sus transacciones, con independencia de la distancia y diferencias geográficas.
Por ello, recomendamos encarecidamente el uso del idioma español en la descripción de todos aquellos artículos que se pongan a la venta en www.ebay.es, independientemente de que, además del idioma local, también se incluyan traducciones de la descripción del artículo a la venta en otros idiomas eBay se reserva el derecho de retirar los artículos y cancelar los anuncios de aquéllos vendedores que abusen de descripciones en otros idiomas.
Entre las acciones que se derivan de la infracción de esta política, destacan:
Cancelación del anuncio.
Limitación de los privilegios de la cuenta.
Suspensión de la cuenta.
Pérdida de las comisiones y tarifas eBay de los anuncios cancelados.
Pérdida de la categoría de PowerSeller.
Como veras son bastante serias las medidas y problablemente si escribes en español un anuncio en usa, pues te suspenden la cuenta y viceversa parece q no se aplica.
un saludo