He enviado a Google Checkout un email preguntándoles. Está en inglés pero os resumo:

Dicen que para abrirse una cuenta con ellos hay que tener un domicilio registrado en UK o EE.UU. y tener además una cuenta bancaria en uno de esos 2 países. Lo extenderán a otros países pero aún no pueden decir el tiempo que tardarán en ponerlo en cada país en particular... o más bien no quieren decirlo. De momento aceptan dólares y libras esterlinas. Les he replicado preguntándoles otras cosas importantes. Cuando me respondan os lo cuento.