Está claro que el tipo es un chorizo. Intenta explicarle que por error le enviaste 2 artículos iguales y que él te tiene que devolver uno de ellos a portes debidos o tú le envías tu servicio de mensajería a recogerle el defectuoso sin coste para él. En ese caso que te envíe el que está defecuoso y que se quede con el que funciona bien, es decir, el único que compró. Si el tío te se pone chulo y quiere 2 artículos por el precio de 1 dile que le puedes denunciar en el juzgado por apropiación indebida (si no quieres regalarle un segundo artículo ni un tercero...).

El problema está en que si le has dicho ya que le regalabas un segundo artículo el tipo puede tener derecho a que el regalo le funcione porque si no sería un regalo estafa y no tendrás más remedio que agachar la cabeza (¡¡encima!!).