"vichear" en glosario de jergas y modismos de Argentina:

(pop.) Espiar (LS.); observar a escondidas lo que pasa en un sitio cualquiera (LS.); bichar.