Comprueba que en esos anuncios figura tu email de Paypal correctamente en la política de pago. A mi una vez me toco crearme uno nuevo porque me deje una letra.

En cuanto al email, me parece muy raro que se dirija a una cuenta ajena para enviarte una factura.

Otra cosa mas, comprueba en tu cuenta de Paypal el estado y en tu Mi Ebay como esta el icono del €. Si aparece un reloj es que hay un problema, si esta apagado es que no hubo pago alguno.