Soy comprador y vendedor desde hace 15 años... No te imaginas la de veces que Ebay no me ha dado el número de cuenta y la de veces que he tenido que mandarlo yo a algún comprador que no lo ha recibido. 

Dile que no lo tienes ni en tu Mi Ebay ni en ninguno de los mensajes posteriores. Que te envíe de nuevo un justificante de pago o que lo mande por Email... Que si no lo tienes va a ser complicado pagarle. 

Por cierto,  te recuerdo que las compras pagadas con transferencia no están protegidas ni otros Ebay ni por tu banco.