Primero,  date de alta en Herramientas de vendedor / Intercambio de Archivos aquí http://pages.ebay.es/file_exchange/

Y despues puedes encontrar guías en el apartado del Centro de gestión de archivos  http://k2b-bulk.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?SMFileManagementCenter (En inglés)

Por si lo lee alguien mas, solo funciona con vendedores empresa.