Esto es Ebay España y no es necesario cambiar de particular a Empresa para suscribirse a Tienda.

Tu eres usuario de Ebay.com y por tanto es alli donde debes suscribirte.

http://www.subs.ebay.com/stores/select/basic

Eso si, los anuncios que tienes publicados ahora no se pueden añadir a la tienda ni tampoco puedes cambiar su formato de duración actual.