La factura de un artículo te la proporciona el propio vendedor.

Si buscas el recibo lo deberías tener guardado en tu correo electrónico en los mensajes que recibes de Ebay y de Paypal posteriormente a la compra.

Pero puedes buscar la transacción en Ebay desde Mi Ebay / Historial de compras /Archivados para ver transacciones posteriores a dos meses y hasta 3 años.