El que ya te lo reembolsara que te dice el vendedor es incierto, Imperfecto subjuntivo activo yo prefiero oir el Participio.

Tu sigue las instrucciones que te de paypal y nunca devuelvas un articulo sin abrir una disputa a menos que el vendedor te devuelva el dinero previamente. A ti ya no te hace falta la coomunicacion via ebay con el vendedor, ahora la comuncacion es por paypal y el vendedor tendra que responder por la cuenta que le trae y todo lo que se diga queda grabado en paypal por si llegara el caso que paypal tenga que intervenir. Yo te aconsejo que eleves la disputa a reclamacion aunque tengas que esperar a que paypal resuelva. Al menos recibiras la orden de paypal de que tienes que devolver y a la direccion de registro del vendedor en paypal o a la que paypal te de.