Hola Álvaro:

Antes que nada, muchas gracias por tu respuesta, pero tengo que decirte que si recurrí al foro es porque:

1º Ya me había leido la página de ayuda respectoa  este tema; y por tanto:

2º Había contactado con el vendedor, que ha sido muy amable y entendió enseguida mi problema, pero no puede/podía retirar mi puja él mismo tampoco.

Así que no tuvo (tuvimos) más remedio que esperar a que terminase la subasta una semana después y ya al final, ganada por mi, pues fui el único pujador, entonces si canceló la venta.

Concluyendo, cancelar la venta al final de una subasta es la única forma a día de hoy que tiene una solución de "retirar la puja" en ebay.