Escribe al vendedor y dile que te has confundido, que por favor te envíe nuevo justificante de compras, para pagarle por paypal.
No tiene mayor importancia y se hace en un momento.
Respecto a tu pregunta, a un banco alemán lo mismo que a uno de cualquier lado: el vendedor te da un número BIC y un IBAN, y con esos números y datos de cuenta vas a tu banco y ordenas la transferencia.
