Quieres decir que tienes dos cuentas de paypal ?? . .Con nombres iguales o distintos ??? . No se puede usar la misma numero de tarjeta para dos cuentas ni dos cuentas con el mismo nombre. .
Ésto es eBay. Para configurar tus cuentas Paypal debes entrar en la página, loguearte en la cuenta y buscar en la página de inicio de tu cuenta: Perfil (Añadir o eliminar tarjeta / Más opciones para tus datos personales)