el 10-09-2015 06:23
Pongo por ejemplo el articulo "Windschott xk8" en ebay.es "ubicado en todo el mundo" y no me sale ninguno. Lo pongo en ebay.de y me salen muchos. Me ha pasado con varios articulos. Porqué?
Y buscando en Ebay.com salen mas...
Simplemente por que no todos los buscadores estan sincronizados. A los usuarios de Ebay.de, Ebay.com y todos los demas les pasa igual. Pero esto esta causado por otra cosa diferente a la relevancia del vendedor.
Una de las causas puede ser por muy cansino traductor de Ebay (no solo lo padece Ebay España, parace algo que mas generalizado...). Los anuncios que en encuentro con el término "Windschott xk8" en la web alemana o britanica, al pasarlos al .es aparecen con el término "Deflector de viento" traducido en el título.
Mira que pasa si buscas en nuestro ebay con ese término... Holanda, Reino Unido...
¿Alguna solución?
Asunto | Kudos |
---|---|
1 |