cancelar
Mostrando los resultados de 
Buscar en lugar de 
Quiere decir: 

¿Cómo se desactiva la traducción automática que nos ha sido impuesta?

elhombrealvarez
Usuario de la Comunidad

Hace unos días que me encuentro con que los artículos que busco incluyen una traducción chapucera que no logro desactivar. Lo he intentado en opciones de visualización y configuración personalizada, pero nada ¿Alguien sabe como quitarlo? Muchas gracias!

Ver todos los temas
u2sergiosantos
Usuario de la Comunidad

Hola!

 

En efecto, tras hablar con soporte de eBay, me han confirmado que no es posible quitar la chapuza de traducciones automáticas que nos han impuesto, así que nos las tenemos que comer con papas de momento. Espero que lo pongan como opcional y no como obligatorio, porque vaya tela. De momento solo nos queda cambiar la dirección web y poner .com en vez de .es para ver el artículo original y no traducido.

 

Deberíamos freírles a emails para que se den prisa y lo desactiven cuanto antes Hombre muy feliz

 

Saludos!

Hacer una pregunta
Mensajes publicados con más kudos concedidos