Si eres de chile pero el registro de chilenos es en USA porque eBay chile no existe.
Con los datos que das y si PayPal no intervino en la venta y el artículo ya fue eliminado la única forma de solución es llamando a eBay porque el sistema ya no te permite hacerlo tu mismo porque el artículo ya no existe.