Por favor, ayuda en el pago

[mrbarbadus]

Hola, acabo de adquirir mi primer producto en ebay, y no tengo ni idea de cómo efectuar el pago. En un primer momento, al intentarlo, no me dejó concluir el proceso de comprar por un error sin determinar.

Luego, recibí un correo de ebay en el que había un botoncito de "pagar ahora". al clickar en él, me enviaban a ebay alemania (dado que la tienda donde compré es de ese país); entré, y me puso (todo esto en alemán): "gracias por su compra, efectúe el pago en la siguiente cuenta" y me aparecieron todos los datos de la cuenta y demás.

La cosa es que yo quiero pagar con tarjeta por ebay, y no por transferencia bancaria... no sé cómo hacerlo a quién acudir ni nada; estoy bastante perdido.

¿Alguien me puede ayudar?

Muchas gracias.

un saludo.

[mrbarbadus]

Acabo de traducir el mensaje enviado por la tienda y, al final del mismo, me pone lo siguiente:

"El vendedor le dice: Tenga en cuenta que los pagos de PayPal sólo está asegurado el transporte marítimo es posible con - ver Artikelbschreibung. Por favor introduce el nombre de usuario de eBay en el tema, de lo contrario, la cesión no está garantizada."

¿Quiere decir eso que ponga mi nombre de usuario en el concepto a la hora de hacer la transferencia? ¿Aún no siendo por paypal?