Si te has registrado con el mismo email debería permitirlo... Si no deberás preguntar a Atención al Cliente.
Del mismo modo, para asociar la transacción en una cuenta registrada de PayPal y tener la compra protegida, deberás registrarte con el mismo email y asociar la misma tarjeta de crédito.
