Hay muchas cosas de la aplicación Ebay Móvil que estan en la web de Ebay y viceversa. A veces la aplicación no actualiza correctamente, aunque suele ser mas rápida que la web o las extensiones de los navegadores.
Prueba a desconectar tu usuario de la aplicación. Y vuelve a conectar a ver si ahora actualiza correctamente. Tambien prueba a borrar el articulo que te da problemas y a volverlo a poner en seguimiento buscandolo de nuevo.
Y no creo que sea un problema del vendedor para nada... Si en la web te dice que el anuncio esta activo y te permite comprarlo no es problema del vendedor.
