envio desde inglaterra

[kassandra_1654]

Desde el dia 30 de mayo espero un pakete desde inglaterra y como tardaba tanto le pedi el numero de seguimiento al vendedor. Me da un numero pero al meterme en la pagina de small pakets dice q faltan letras osea que me lo ha dado mal y me contesta con esto: I IAM SORRY YOUR ITEM HASNT ARRIBED YET IT WAS POSTED SAT 4TH JUNE CAN WE GIVE IT A FEW MORE DAYS IN CASA ITS DELAYED I DO HAVE ANOTHER PACKETS MY LAST ONE I WILL KEEP IT BACK IN CASE YOUR IS LOST I DONT HAVE TRACKING NUMBER AS THAT SERVICE COST 5 LIBRAS EXTRA ANY PROBLEMLET ME KNOW THANKS LEANI intente traducirlo con goolgle pero no entiendo ni papa ¿¿¿¿se ha perdido mi pakete???:O

[yzma_es]

"Siento que su paquete no haya llegado aún. Lo eché al correo el sábado 4 de junio, ¿podría darle unos pocos días más de margen en caso de que se haya retrasado?  Tengo otros paquetes (supongo que se refiere a lotes como el que has comprado) que guardaré por si el suyo se extravía. No tengo un número de seguimiento porque este servicio cuesta 5 libras más. Cualquier poblema, hágamelo saber. Gracias. Leani"

Vamos, que te pide que esperes unos pocos días más, aunque los envíos desde Inglaterra no suelen tardar nunca más de dos o tres semanas. De hecho suelen ser bastante rápidos (al menos en mi experiencia).

Suerte!:)