Generalmente se debe enviar siempre a la direccion que se pone en Paypal.
Ademas ya te has puesto en contacto con el vendedor, pero parece que ya tarde... ¿Que es lo que necesitas exactamente?
Los gastos de envío son irrelevantes.
Y para corregir tu dirección... http://my.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?MyeBay&CurrentPage=MyeBayAddresses&gbh=1&ssPageName=STRK:ME:LNLK
PD ese número de seguimiento es erroneo o aun no se ha admitido.