Hola.
Para envios internacionales yo siempre he usado correos y nunca he tenido problemas, de hecho la gente se queja un monton y a mi jamas me han perdido un paquete (y durante el 2005 mande como 600 envios).
Yo he visto (y probado) las tarifas de UPS y DHL y son excesivas, realmente solo lo recomiendo si tienes que enviar documentación importante. A mi envie a Rusia por UPS un sobre de papeles y lo perdieron, lo volvieron a encontrar y lo entregaron en Moscu, y tardaron 12 dias (cuando en teoria eran 3 o 4), y el coste del envio 65 €.
Bueno, yo te recomiendo correos para lo internacional.
Saludos.
Worfylon.