cancelar
Mostrando los resultados de 
Buscar en lugar de 
Quiere decir: 

SABES INGLES? ME PODRÍAS AYUDAR EN QUE ESTADO ESTA ESTE PRODUCTO HE INTENTADO TRADUCIRLO

doctorkas
Usuario de la Comunidad

SABES INGLES? estoy un poco desorientado y no se como ni donde poner la pregunta gracias

ME PODRÍAS DECIR EN QUE ESTADO ESTA ESTE PRODUCTO HE INTENTADO TRADUCIRLO POR GOOGLE Y OTROS Y NO ME ACLRO. ya he comprado el articuño pero la novatada hay esta me imagino que meti la pata.


He intentado CONTACTAR CON EL VENDEDOR y mandarle este mensaje traducido por google al vendedor y la respuesta tampoco la entiendo si alguien me puede ayudar mirando el articulo de esta placa base: gracias un saludo LUIS
 Numero de articulo; 380677907595

 

MENSAJES:

EVIADO

 Hello
the payment is correct for you
could specify that problem has
works perfect
a greeting: LUIS

Hola
el pago esta correcto por usted
podria especificar que problema tiene
funciona perfecta
un saludo : LUIS

 

RESPUESTA : cant specify problem as it definately not working 

Soluciones aceptadas (0)

Respuestas (5)

Respuestas (5)

10josemaria
Usuario de la Comunidad

Creo que si lo has pagado por pay pal y haces una buena argumentación de los hechos, por ejemplo que en la descripcion generica se ubica en articulo usado pero funcionando lo mas probable es que ganes la disputa.

Pongo este enlace para los moderadores por si acaso http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=iroVZ2OMMDXX2IKWDuZ2

lado.oscuro
Usuario de la Comunidad

parte de culpa si que tiene el vendedor y deliveradamente pues ha catalogado el articulo como usado cuando debio de catalogarlo para desguace o no funciona y el vendedor no comete errores de idiomas pues escribe en la web de ebay Reino Unido en idioma ingles.

 

Aqui se pueden ver las definiciones de estado de los articulos.

 

http://pages.ebay.es/help/sell/contextual/condition_1.html

byotechnica
Usuario de la Comunidad

doctorkas escribió:

En este caso si el producto esta puesto como usado y no para despiece esto se podría reclamar ?

 


Creo que es complicado que se pueda reclamar mucho cuando en la descripción lo especifica bien como bien te dijo el compañero josemaria. Que sea difícil no significa que no se pueda, pero puede que no llegue a ningun lado...

10josemaria
Usuario de la Comunidad

En la explicacion del estado del producto te dice que los leds indicadores de funcionamiento se encienden y los ventiladores tambien pero que no hace nada mas es posible que alguien un poco habil pueda arreglarla . Se entrega con  caja original con todos los accesorios que incluia, manual de instrucciones,  cd de software, tarjeta de sonido.... etc. etc.etc.

 

Resumiendo. No funciona pero viene con mogollon de cosas.

Hacer una pregunta